chore: update

control-plane/api/internal/demos/service.go

@@ -135,11 +135,11 @@ func (s *Service) ListForUser(username string) ([]Demo, error) {
 }
 
 // TransferToPaid marque la démo active du client comme abonnement payant
-// (n'expire plus) et déclenche la bascule en stockage persistant (migration
-// des données postgres incluse, voir Provisioner.UpgradeToPaid). No-op si le
-// client n'a pas de démo active — ce n'est pas une erreur (ex: compte créé
-// sans jamais avoir demandé de démo). L'upgrade infra est lent (dump/
-// restore/helm) : il tourne en tâche de fond, cette méthode ne bloque pas.
+// (n'expire plus). Le stockage (PVC postgres/redis) est déjà en place depuis
+// la création de la démo (voir HelmProvisioner.Provision) : rien à basculer
+// côté infra, seul le statut change. No-op si le client n'a pas de démo
+// active — ce n'est pas une erreur (ex: compte créé sans jamais avoir
+// demandé de démo).
 func (s *Service) TransferToPaid(username string) error {
 	existing, err := s.store.ListByUsername(auth.NormalizeUsername(username))
 	if err != nil {
@@ -159,17 +159,10 @@ func (s *Service) TransferToPaid(username string) error {
 
 	active.TypeAbo = "premium"
 	active.ExpiresAt = s.now().UTC().AddDate(10, 0, 0) // n'expire plus, en pratique
-	updated, err := s.store.Update(*active)
-	if err != nil {
+	if _, err := s.store.Update(*active); err != nil {
 		return err
 	}
 
-	go func() {
-		if err := s.prov.UpgradeToPaid(updated); err != nil {
-			log.Printf("Transfert payant échoué pour %s: %v", updated.Namespace, err)
-		}
-	}()
-
 	return nil
 }