diff --git a/control-plane/api/internal/config/config.go b/control-plane/api/internal/config/config.go
index a86858d..6a66de1 100644
--- a/control-plane/api/internal/config/config.go
+++ b/control-plane/api/internal/config/config.go
@@ -1,5 +1,3 @@
-// Package config charge la configuration depuis l'environnement.
-// Secure by design : aucun secret par défaut en dur, tout vient de l'env.
 package config
 
 import (