chore: build

deploy/chart-gestion/frontend/values.yaml

@@ -7,9 +7,18 @@ image:
   tag: latest
   pullPolicy: IfNotPresent
 
+# Injecté par le provisioner (voir deploy/chart-gestion/registry-credentials)
+# si un compte Docker Hub authentifié est configuré — évite le rate-limit de
+# pull anonyme partagé par IP de nœud. Vide = pull anonyme (défaut).
+imagePullSecrets: []
+
 service:
   type: ClusterIP
-  port: 8080
+  # L'IngressRoute (deploy/chart-gestion/ingressroute) référence directement
+  # ce port de Service (frontend.servicePort, déjà à 80 dans son
+  # values.yaml — il anticipait correctement le vrai port de nginx). Doit
+  # rester égal à containerPort (voir templates/deployment.yaml).
+  port: 80
 
 resources:
   requests: