chore: update

control-plane/api/internal/demos/demos.go

@@ -16,8 +16,9 @@ const (
 	PoolSizePerService = 5                   // slots par service externe poolé
 )
 
-// Services externes gérés par pool pré-provisionné (non auto-créables par API).
-// TomTom n'y figure pas : ses clés sont créées à la volée par le worker.
+// Services externes gérés par pool pré-provisionné (non auto-créables par
+// API). TomTom n'y figure pas : ses clés sont saisies directement par
+// l'admin au moment du déploiement (voir ProvisionConfig.TomTomAPIKey*).
 const (
 	ServiceTelegram    = "telegram"
 	ServiceNowPayments = "nowpayments"
@@ -75,6 +76,16 @@ type ProvisionConfig struct {
 	S3Bucket             string
 	S3Endpoint           string
 
+	// TomTom (GPS livreur : géocodage, itinéraire, ETA — voir
+	// services/tomtom_keys.go côté gestion). Jusqu'à 4 clés, utilisées en
+	// rotation automatique par le backend si l'une atteint son quota
+	// (403/429) ; seule TomTomAPIKey est requise, les 3 suivantes sont des
+	// clés de secours optionnelles.
+	TomTomAPIKey  string
+	TomTomAPIKey1 string
+	TomTomAPIKey2 string
+	TomTomAPIKey3 string
+
 	// Load-balancer Telegram (chart lbtelegram) : installé seulement si au
 	// moins un bot est renseigné. GATEWAY_URL (URL publique de la démo) et
 	// les DSN/secrets sont générés par le provisioner. Les 3 réglages