diff --git a/README.md b/README.md
index 6fe8376d..dc67aedc 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -826,50 +826,9 @@ Authorization: Bearer <client_token>
 
 ## 🔐 Authentication
 
-### Register Client
+### Création de compte client
 
-**Créer un nouveau compte client**
-
-```bash
-POST /api/v1/auth/register
-Content-Type: application/json
-```
-
-**Requête:**
-```json
-{
-  "username": "jean_dupont",
-  "password": "SecurePass123!",
-  "nom": "Dupont",
-  "prenom": "Jean",
-  "telephone": "+33612345678"
-}
-```
-
-**Réponse (201 Created):**
-```json
-{
-  "success": true,
-  "message": "Client créé avec succès",
-  "client": {
-    "id": 42,
-    "username": "jean_dupont",
-    "nom": "Dupont",
-    "prenom": "Jean",
-    "telephone": "+33612345678",
-    "command": 0,
-    "point": 0,
-    "points_zipette": 0,
-    "amende": 0.0,
-    "cancellations_count": 0,
-    "created_at": "2025-01-18T14:30:00Z"
-  }
-}
-```
-
-**Erreurs possibles:**
-- `400` - Données invalides (validation échouée)
-- `409` - Username ou téléphone déjà utilisé
+Les comptes clients sont créés **uniquement par un administrateur** via `POST /api/v2/admin/protected/clients`. Il n'existe pas d'endpoint d'auto-inscription.
 
 ---
 
@@ -1221,8 +1180,7 @@ Content-Type: application/json
 {
   "success": true,
   "message": "Produit supprimé du panier avec succès",
-  "item_id": 15,
-  "stock_released": true
+  "item_id": 15
 }
 ```
 
@@ -1243,8 +1201,7 @@ Authorization: Bearer <token>
 ```json
 {
   "success": true,
-  "message": "Panier vidé avec succès",
-  "stock_released": 3
+  "message": "Panier vidé avec succès"
 }
 ```