diff --git a/backend/gestion/db/db_clients.go b/backend/gestion/db/db_clients.go
index 5474166f..b5cab488 100644
--- a/backend/gestion/db/db_clients.go
+++ b/backend/gestion/db/db_clients.go
@@ -411,17 +411,13 @@ func (d *Database) ResetClientPoint(username string, poolIdx int, extraPoolKey s
 	return nil
 }
 
-func (d *Database) ResetClientPenalties(username string, resetCancellationsCount bool) error {
-	log.Printf("🔄 [ResetClientPenalties] Reset pour %s (reset_count=%v)", username, resetCancellationsCount)
+func (d *Database) ResetClientPenalties(username string, _ bool) error {
+	log.Printf("🔄 [ResetClientPenalties] Reset amende + cancellations_count pour %s", username)
 
-	var query string
-	if resetCancellationsCount {
-		query = `UPDATE clients SET amende = 0, cancellations_count = 0, updated_at = CURRENT_TIMESTAMP WHERE username = ?`
-	} else {
-		query = `UPDATE clients SET amende = 0, updated_at = CURRENT_TIMESTAMP WHERE username = ?`
-	}
-
-	result := d.GDB.Exec(query, username)
+	result := d.GDB.Exec(
+		`UPDATE clients SET amende = 0, cancellations_count = 0, updated_at = CURRENT_TIMESTAMP WHERE username = ?`,
+		username,
+	)
 	if result.Error != nil {
 		log.Printf("❌ [ResetClientPenalties] Erreur UPDATE: %v", result.Error)
 		return fmt.Errorf("erreur reset pénalités: %w", result.Error)