chore: fix

backend/gestion/handlers/product.go

@@ -456,7 +456,10 @@ func GetAllProducts(c *gin.Context) {
 		})
 		return
 	}
-	products = filterActivePrices(products)
+	role := c.GetString("role")
+	if role != "admin" && role != "cabine" {
+		products = filterActivePrices(products)
+	}
 	c.JSON(http.StatusOK, gin.H{
 		"success": true,
 		"data":    products,
@@ -493,11 +496,14 @@ func GetProductsByCategory(c *gin.Context) {
 		media, _ := database.GetMediaByProductID(products[i].ID)
 		products[i].Media = media
 	}
-	filteredProducts := filterActivePrices(products)
+	roleCtx := c.GetString("role")
+	if roleCtx != "admin" && roleCtx != "cabine" {
+		products = filterActivePrices(products)
+	}
 	c.JSON(http.StatusOK, gin.H{
 		"success": true,
-		"data":    filteredProducts,
-		"count":   len(filteredProducts),
+		"data":    products,
+		"count":   len(products),
 	})
 }
 
@@ -523,8 +529,11 @@ func GetProductByID(c *gin.Context) {
 	media, _ := database.GetMediaByProductID(product.ID)
 	product.Media = media
 
-	// ✅ Filtrer les prix désactivés
-	filterActivepricesSingle(&product)
+	// ✅ Filtrer les prix désactivés (sauf pour admin/cabine)
+	role := c.GetString("role")
+	if role != "admin" && role != "cabine" {
+		filterActivepricesSingle(&product)
+	}
 
 	c.JSON(http.StatusOK, gin.H{
 		"success": true,