diff --git a/backend/gestion/middleware/block_middleware.go b/backend/gestion/middleware/block_middleware.go
index fbce4149..d6d88093 100644
--- a/backend/gestion/middleware/block_middleware.go
+++ b/backend/gestion/middleware/block_middleware.go
@@ -1,6 +1,7 @@
 package middleware
 
 import (
+	"fmt"
 	"gestion/db"
 	"log"
 	"net/http"
@@ -60,7 +61,7 @@ func BlockClientIfPenalty(c *gin.Context) {
 	if amende > 0 {
 		log.Printf("🚫 [PENALTY] Checkout bloqué pour %s (amende=%.2f via DB)", usernameStr, amende)
 		c.JSON(http.StatusForbidden, gin.H{
-			"error":   "Commande bloquée : vous avez une amende en attente de paiement",
+			"error":   fmt.Sprintf("Commande bloquée : vous avez une amende de %.0f€ en attente de paiement. Prenez attache avec Milieu Nantais sur signal pour régulariser votre situation..", amende),
 			"amende":  amende,
 			"blocked": true,
 		})