diff --git a/backend/gestion/services/tomtom.go b/backend/gestion/services/tomtom.go
index 0be7623a..912ccc5c 100644
--- a/backend/gestion/services/tomtom.go
+++ b/backend/gestion/services/tomtom.go
@@ -21,7 +21,6 @@ func GetETAWithTraffic(from, to Coordinates) (etaMinutes int, distanceKm float64
 		return 0, 0, fmt.Errorf("TOMTOM_API_KEY non configurée")
 	}
 
-	// API TomTom Routing: Calculate Route avec trafic
 	url := fmt.Sprintf(
 		"https://api.tomtom.com/routing/1/calculateRoute/%f,%f:%f,%f/json?key=%s&traffic=true&travelMode=car",
 		from.Latitude, from.Longitude, to.Latitude, to.Longitude, apiKey,