fix(ci): update users test, fix workflow paths

.github/workflows/backend-image.yml

@@ -1,6 +1,6 @@
 name: ci-api
 
-# CI pour control-plane/api (Go) : build, vet, tests, puis publication de l'image
+# CI pour le backend (Go) : vet, tests, build, puis publication de l'image
 # Docker sur push vers main.
 
 on:
@@ -59,8 +59,8 @@ jobs:
         if: github.event_name == 'push' && github.ref == 'refs/heads/main'
         uses: docker/build-push-action@v6
         with:
-          context: ./control-plane/api
-          file: ./control-plane/api/Dockerfile
+          context: ./backend
+          file: ./backend/Dockerfile
           push: true
           tags: |
             ${{ secrets.DOCKERHUB_USERNAME }}/vitrine-api:latest

.github/workflows/frontend-image.yml

@@ -1,6 +1,6 @@
 name: ci-web
 
-# CI pour web (Vite/React) : install, typecheck, tests, build, puis publication
+# CI pour le frontend (Vite/React) : install, lint, build, puis publication
 # de l'image Docker sur push vers main.
 
 on:
@@ -18,7 +18,7 @@ jobs:
     runs-on: ubuntu-latest
     defaults:
       run:
-        working-directory: web
+        working-directory: frontend
     steps:
       - name: Checkout
         uses: actions/checkout@v4
@@ -26,15 +26,15 @@ jobs:
       - name: Set up Node
         uses: actions/setup-node@v4
         with:
-          node-version: "20"
+          node-version: "24"
           cache: "npm"
           cache-dependency-path: frontend/package-lock.json
 
       - name: Install dependencies
         run: npm ci
 
-      - name: Typecheck
-        run: npm run typecheck
+      - name: Lint
+        run: npm run lint
 
       - name: Build
         run: npm run build
@@ -54,8 +54,8 @@ jobs:
         if: github.event_name == 'push' && github.ref == 'refs/heads/main'
         uses: docker/build-push-action@v6
         with:
-          context: ./web
-          file: ./web/Dockerfile
+          context: ./frontend
+          file: ./frontend/Dockerfile
           push: true
           tags: |
             ${{ secrets.DOCKERHUB_USERNAME }}/vitrine-web:latest